【大紀元1月16日報導】（中央社台北16日電）歐洲各國央行和財政部表示，接受紓困的歐元區國家因失業率高和成長慢等經濟調整後果比預期糟糕，正面臨「痛苦不堪」的挑戰。

希臘、愛爾蘭、葡萄牙和賽普勒斯的官員及部長，在回覆歐洲聯盟（EU）議員昨天公布的問題時，說明他們的國家接受緊急援助後，是如何遭遇社會問題和持續不斷的經濟困境。

葡萄牙財政部表示，紓困計畫「對產值和就業均有比預期糟糕的影響」。根據賽普勒斯央行，賽普勒斯的紓困計畫「既嚴格又讓人痛苦」。希臘財政部長斯圖納拉斯（Yannis Stournaras）表示，4年來為了讓經濟更具競爭力而祭出減支和種種努力後，希臘調整付出「極高的社會經濟成本」。

今年歐元區債台高築的國家政府公債價格勁揚，使葡萄牙和愛爾蘭10年期公債殖利率分別創2010年和2006年以來最低點，這個區域復甦的跡象推升較高殖利率債券的需求。

葡萄牙債務機構昨天表示，在以2009年11月以來的最低殖利率發行1年期公債後，葡萄牙預期在2014年上半年恢復標售公債。希臘的斯圖納拉斯上週表示，政府可能會在今年下半年標售5年期債券，為2010年被債市拒於門外以來首度標售公債。愛爾蘭脫離紓困後，上週首度標售公債。