【大紀元2014年01月10日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中國生產者價格，一個衡量出廠商品成本的指標，12月份延續了自從90年代以來的最長下滑，增添了世界第二大經濟體在上個月減弱的證據。

彭博社1月9日報導說，中共政府報告顯示，12月份生產者價格指數（SHCOMP）比一年前下跌1.4% ，這是連續第22次下滑，消費者價格上漲2.5%，低於估計。幾天前，製造業和服務業的PMI指數已經出現下滑。

隨著決策者試圖遏制信貸擴張，中國的放緩對習近平政府構成挑戰，信貸擴張點燃了對壞賬累積的擔憂。給予刺激將升級過量槓桿的危險，而無所作為將加大GDP增長下沉接近官方「底線」7%的可能性。

「生產者價格通縮意味著製造業仍然面臨許多挑戰。」香港瑞穗證券首席亞洲經濟學家沈劍光說。隨著製造商已經揹負增高的利率，更多的貨幣收緊將不會是一個好的選擇，沈劍光說。

在長城汽車公司預測銷售增長將放緩之後，上海綜合指數下跌0.8%至五個月最低點，逆轉了早先0.6%的漲幅。上海綜合指數今年以來已經下跌4.2%，延續了2013年下跌7%的趨勢，因為市場擔憂增長放緩將削減盈利。

在央行下調了人民幣的每日固定匯率之後，它的跌幅達到兩個月來最大。截至週四下午3點15分，人民幣兌美元下跌0.06%至6.0549。

中共在試圖把投資型經濟更多轉向消費需求型，同時維持增長在它所說的「合理」步伐以支撐就業。

2013年中國的經濟增長速度可能為7.6%，國務院上個月說。這將追平1999年創下的九十年代以來的最慢速度。彭博社民調預測2014年增長速度為7.4%。

生產者價格下滑跟11月下滑的速度一樣。它標誌著自從1997以來最長的連續下滑趨勢。

某些行業的製造業產能過剩在惡化生產者價格的下滑。比如西安陝鼓動力股份有限公司被告知暫停某些建設，隨著政府尋求遏制鋼鐵行業。

「許多生產者價格在下滑，部份原因是因為上游的石油價格和鋼鐵價格也在下跌，鐵礦石價格在下跌。」渣打銀行大中國研究部主管史蒂芬•格林說。

12月份出口和進口數字將在明天發佈，它將提供一個更廣闊的需求畫面。統計局1月20日將發佈第四季度和全年GDP的數據，1-12月份的固定資產投資，和12月份工業生產和零售業。

（責任編輯：高靜）