【大紀元2013年09月07日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）週四 (9月5日)，洛杉磯警察局長查理‧貝克 (Charlie Beck) 宣布，2013年過去的三分之二時間裡，洛杉磯的犯罪現象呈下降趨勢。由此可判斷，洛杉磯正走在犯罪連續11年下降的軌道上。
　　
貝克告訴記者，從統計數據來看，他對洛杉磯 2013年全年的犯罪減少相當有信心。但他說，官員們對這樣一個新里程碑還在密切關注。
　　
貝克說，如果保持現在的勢頭，到年底洛杉磯最終可能實現全年第一類罪行 (Part 1 Crimes) ，包括謀殺、強姦、毆打、搶劫，盜竊案等，降至十萬件內的記錄，這將是自20世紀50年代初以來的首次少於十萬犯罪的記錄。
　　
他說，年底若能達到此目標，會是一個了不起的成就。

本年截至8月底的犯罪統計

洛杉磯城市數據顯示，到8月底，整體暴力犯罪案件比去年同期減少了1,397 起，下降率為11.2％。
　　
兇殺案的數量也持續下降。到8月底，全市共發生185 起兇殺案，比去年同期的206起下降了10％。洛杉磯2012年全年的兇殺案數量也達到了298起的最低記錄。
　　
與去年同期相比，其他暴力犯罪如強姦案下降了28.5％，搶劫案下降了11.2％，惡性攻擊案下降了 9.6％。
　　
到8月底，儘管下降的比率不大，財產犯罪也有所下降。洛杉磯城市數據顯示，到8月底，整體財產犯罪數量為2,204宗，比去年同期下降了3.8％。 ◇