【大紀元9月3日報導】（中央社台北3日電）保險公司Hiscox Ltd.說，美國和歐洲的小型企業主樂觀比例下滑，因為他們發現很難增加營收和為新事業取得融資。

根據Hiscox Ltd.在美國、德國、英國、法國、西班牙和荷蘭對3000人所作的調查，38%的小型企業主說，他們對未來一年感到樂觀。所有6個國家的樂觀比例都下滑，最高是美國的50%，其次是德國，最低是法國，法國受訪者感到樂觀的比例只有22%。

只有37%的受訪者說，去年營收增加，美國最高，有48%；法國和西班牙墊底，分別是31%和26%。

Hiscox執行長馬索拉達（Bronek Masojada）在聲明中說，小型企業「預期交易情況艱困，而非預期將提早回復到最近10年的繁榮歲月」。公司設於百慕達，但主要股票是在倫敦上市的Hiscox已進行這項調查5年。

馬索拉達說，與雇用新員工相較，小型公司寧願推出新產品和投資在訓練上。

平均10個小型企業主中只有1個說，他們將在未來1年內增加人力。將近1/3的小型企業在過去12個月內曾開發新產品或新服務，美國最低，只有19%，西班牙最高，達到39%。（譯者：中央社簡長盛）