【大紀元9月29日報導】（中央社華盛頓29日綜合外電報導）美國聯邦眾議院今早通過爭議性共和黨版措施，這項措施避免美國政府關門大吉，但將總統歐巴馬的健保法擱置1年。

這項法案確定將使眾議院和參議院陷僵。參院多數黨領袖瑞德（Harry Reid）說過不會讓不支應或擱置「歐記」健保的法案過關，使得聯邦政府朝17年來首次關門大吉再邁進一步。

白宮也堅持說，如果這項法案送到總統桌上，歐巴馬會否決它。

這項法案現將送回聯邦參議院。法案含兩項修正條款：一為廢除醫療器材稅，並將歐記健保實施擱置1年，特別是要求美國居民在1月1日前投保，否則得面臨罰款的「強制個人納保」措施。

二是依目前水平撥款給政府直至12月15日，讓議員有更多時間敲定更全面的預算協議。

根據眾院今天通過的法案，聯邦政府若關門，美軍人員還是能持續領薪。

民主黨籍眾議員支持這項法案，但也抱怨法案漠視其他會在政府關門期間遭資遣的聯邦員工。

眾院無異議通過軍事薪資法案。（譯者：中央社蔡佳敏）