【大紀元2013年09月27日訊】（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省政府耗資逾百萬澳元為火車、公交車、輪渡設計了一個統一的新商標，日前車站、碼頭和公交車站的標牌都進行了更換。據悉一些指示牌出了錯誤，比如悉尼市政廳（Town Hall）火車站，就鬧出了給乘客指錯路的笑話。

據《悉尼晨鋒報》報導，悉尼市政廳火車站新安裝的站牌稱，1號站台的火車經由中央車站、艾平（Epping）和史卓菲（Strathfield）開往鴯□平原（Emu Plains）或里奇蒙德（Richmond）。2號站台經由格蘭維爾（Granville）開往坎貝爾鎮（Campbelltown）。而實際情況是，兩個站台信息被弄顛倒了。1號站台的火車才是開往坎貝爾鎮。

週五（27日）早，錯誤遭媒體曝光後，中午的時候兩個告示牌已被遮住，避免誤導更多乘客。

據悉，紐省交通統一的新圖標光設計費就耗資超過了100萬澳元，還不算更換所有指示牌的費用。不僅如此，紐省政府還給所有線路重新命名。所有火車線路都用數字來命名，前面加上字母T；主要公交車線路前面冠以字母B；輪渡線路前面用F。

悉尼火車（Sydney Train）的發言人表示，對錯誤的信息已經加以遮蓋避免誤導，並表示了歉意。公司正在與合同商一起，替換不正確的告示牌。

（責任編輯：瑞木悅）