【大紀元2013年09月27日訊】(大紀元記者田清美國亞特蘭大編譯報導) 從10月1日起，喬治亞州居民可以按「平價醫療保險計劃」 (Affordable Health Care Act）（又稱「奧巴馬保險計劃」）來購買醫療保險。從2014年1月1日起，該保險計劃將開始生效。

美國健康及人類服務部（Department of Health and Human Services）所提供的網站 Healthcare.gov 將於10月1日出台「醫療保險市場」，沒有醫療保險者或想更換現有保險者，可以在網上的保險市場買醫療保險。保險市場還可以根據每人不同的情況和需求，幫助查找和計算最合適的醫療保險。衛生部這個網站除用英文提供信息外，還有西班牙文、中文、越文等7種文字。

所有在美國居住的美國公民都需要有醫療保險。凡具有僱主的團體保險計劃的個人，或已購買家庭計劃的成員及未滿26歲的成年子女，可以不再申請。但在公開登記購買期結束後，還沒有醫療保險者可能會被罰款。

為方便觀眾，喬州第11台電視直播台（11Live）建立了服務台以便為有意購買醫療保險的人們提供重要的信息。其中，它提醒觀眾公開登記購買期從10月1日起， 到明年3月31日截止。

11台還警告大家防止受騙上當，特別是年長者，現在已有騙子給用戶打電話，說能提供出色的醫療保險交易，拿到顧客錢後，便逃之夭夭。美國聯邦貿易委員會 （Federal Trade Commission）告知大家，政府是不會給顧客打電話、跟他們談醫療保險交易的。請大家如果有接到類似電話，立即掛機，並稟報聯邦貿易委員會。