【大紀元2013年09月12日訊】（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）已離任的美國駐澳洲大使布萊奇（Jeffrey Bleich）日前表示，澳洲和美國這樣的民主國家都有使其繁榮興旺的應變能力。

據澳洲廣播公司報導，布萊奇的四年任期已滿，他將於今日返回美國。臨走之前，他向坎培拉的全國新聞俱樂部表示，兩國在應對自然災害、恐怖主義和全球金融危機時都表現出了樂觀的態度。他說：「我們一直相信前面有更美好的一天，我們可以有所作為使別人生活得更美好。」

他說：「在美國我們會說『你知道，會好起來的，夥伴』，在澳洲你會說『你知道，她會沒事的，夥計』，這是同樣的寓意和同樣的信念。」

博瑞（John Berry）將接替布萊奇任美國駐澳大使。

（責任編輯：李熔石）