【大紀元8月9日報導】（中央社紐約8日法新電）美國股市今天中止連續三天跌勢，三大指數都以小紅作收，主要是受中國大陸貿易數據利多和歐洲經濟氣勢轉好激勵。

道瓊工業指數終場上漲27.65點，或0.18%，收在15498.32點。

那斯達克指數上漲15.12點，或0.41%，收在3669.12點；標準普爾500指數上漲6.57點，或0.39%，收在1697.48點。