【大紀元2013年08月29日訊】（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省一名婦女因在Coles超市購物時摔倒，而要求10萬多澳元的賠付金；去年她在紐省地區法庭（the NSW District Court）敗訴後又上訴，本週上訴法庭（the Court of Appeal）做出判決，該婦女只能獲得880澳元的賠償金，但上訴人須支付Coles的訴訟費用。

據澳新社消息，這位名為菲茲西蒙斯（Leslie Fitzsimmons）的婦女2009年12月在紐省中海岸戈斯夫（Gosford）一家Coles超市裡滑到，她因此在2012年將Coles超市告上紐省地區法庭，菲茲西蒙斯稱,當自己在超市裡尋找生日蛋糕時，因地面潮濕而滑倒，摔傷了腳踝和背部，但法庭判其敗訴並需支付對方的訴訟費用。

地區法庭法官Elizabeth Olsson認為，菲茲西蒙斯的指控並不能證實Coles超市有違反其對消費者人身安全之所應擔責任的失當行為，因為Coles當時為避免有人摔倒，已在地滑區域周圍放置了三塊注意地滑的提示牌。

菲茲西蒙斯則說,自己當時和女兒及女兒的男友匆匆走入超市，沒有看到那些提示牌；另有一些證據表明其女兒事發時在和男友爭吵，但法庭無法弄清此事對上訴人的摔倒是否有影響。

法官對菲茲西蒙斯所提證據也表示質疑，因當日其在法庭上的身體狀況與她向福利署（Centrelink）和物理治療師所述的傷情不符，法官說：「原告人對自己的傷情症狀有一定程度的誇大，特別是在她向不同的醫生求診時。」

一訴失敗後,菲茲西蒙斯又向上訴法庭提出上訴，她堅稱自己的應得賠付金要遠高於10萬澳元。上訴法庭接受了其上訴，但本週判決菲茲西蒙斯只能獲得886.5澳元的賠償金，但她須要支付Coles的訴訟費用。

（責任編輯：李熔石）