【大紀元2013年08月20日訊】（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）總部在澳洲墨爾本的手機和互聯網服務提供商ispONE日前倒閉，負債約3000萬澳元，多達50人可能因此面臨失業。很多用戶將受到影響。

據澳洲廣播公司報導，ispONE日前已進入自願托管，其債權人將於下週會面。管理人霍奇森（Ferrier Hodgson）表示，正在就公司的出售問題進行協商。

ispONE公司將Telstra的服務轉售給零售商，包括Kogan手機服務運營商。Kogan擁有12萬名客戶。

Kogan手機預付話費的用戶將會收到Telstra的短信，告知他們的服務將不再獲得支持，他們將使用臨時的Telstra的服務。

還有13萬名ispONE的用戶，主要是由零售商Aldi售出的電話與網絡服務的用戶，勉強躲過了「這一劫」，因為公司與Telstra達成了一項協議。

對於Kogan的用戶來說，合同中止意味著他們不能再為他們的手機充值，所有現有的數據量、電話話費和短信費餘額將於30天後到期。
Kogan用戶將需要將其手機號碼轉至其它服務提供商，也就是攜號轉網，但由於轉網的人數眾多，預計將有延誤。

Telstra敦促Kogan用戶要有耐心。

（責任編輯：瑞木悅）