【大紀元2013年08月02日訊】（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）City2Surf馬拉松比賽將於下週日（11日）在悉尼市區舉行，紐省運輸廳長貝麗吉克蓮（Gladys Berejiklian）稱已針對這一賽事調整了部份列車服務，以防止交通混亂出現。

據悉尼晨鋒報報導，屆時預計將有8.5萬名左右參賽者湧入悉尼市中心，參加週日舉行的這一世界最大型的馬拉松長跑。這場賽事由費爾法克斯媒體全資贊助組織。

當局敦促受交通影響的乘客們提前制定出行計劃，預留出更多的乘車時間。不過貝麗吉克蓮淡化了馬拉松比賽可能帶來的干擾。她說：「政府已經制定了許多計劃，以確保在重大活動期間，我們的運輸資源都能夠服務到位。在下週末馬拉松賽期間，我保證受影響的一些鐵路線路將會被安排額外的巴士服務，以滿足這些地區乘客的出行需求。」

下週末，東區線路和伊拉瓦拉（Illawarra）線路將增加列車服務。
在濱城（Bankstown）線，巴士將取代濱城與西德納姆（Sydenham）之間、濱城與利物浦（Liverpool）之間的列車服務。

在南區線，巴士將取代格蘭維爾（Granville）和格倫菲爾德（Glenfield）之間的列車。

在南海岸線，諾拉區(Nowra)的博瑪德瑞（Bomaderry）與臥龍崗（Wollongong）之間將安排額外的巴士取代列車，不過從臥龍崗至悉尼市區的列車仍將繼續運行。

在內西區線，巴士將取代利德康姆（Lidcombe）和利物浦之間的列車。

北區線、 西區線以及紐卡斯爾（Newcastle）和中央海岸（Central Coast）的列車都將正常運行。