【大紀元8月2日報導】（中央社台北2日電）據英國國家經濟暨社會研究機構（National Institute of Economic and Social Research, NIESR）說，英國經濟成長今年和明年將較先前預測快速，主因消費者增加花費。

NIESR今天在報告中說，國內生產毛額今年將擴張1.2%，明年是1.8%。相較之下，今年5月預測分別是0.9%和1.5%。

NIESR經濟師柯比（Simon Kirby）在報告中說：「成長力道似乎增強，因為消費支出強力擴張。但這種修正並未改變英國經濟成長的整體前景：經濟動能的一種逐步成長，但尚未達到等同經濟復甦的地步。」

由於英國經濟增強且歐元區顯示上揚的跡象，昨天英格蘭銀行暫時維持目前的刺激計畫規模。英格蘭銀行官員現在將注意力放在如何提供投資人政策指導，以協助鞏固尚不太確定的經濟復甦。

房價上漲和消費信心上升使英國經濟在第2季擴張0.6%。6月申領失業救濟金的人數以3個月來最快的速度下降，昨天公布的7月製造業指數則上升到28個月來高點。

由於經濟前景改善的原因，英格蘭銀行的貨幣政策委員會（Monetary Policy Committee）將購債計畫規模維持在3750億英鎊（5710億美元），關鍵利率也維持在空前低點的0.5%。（譯者：中央社簡長盛）