【大紀元2013年08月17日訊】（紐約訊）●亞平會22日勞工與雇佣條例講座

亞洲人平等會振興商業服務中心將於8月22日(星期四)晚上6點半至8點半， 舉辦勞工與雇佣條例常識” 專題講座， 邀請李凱寧律師主講。 李律師將講解勞工與雇佣條例的要點， 違法的後果與罰款， 以及自我保護的方法等， 並現場解答與會者提出的問題。講座假亞洲人平等會辦公室舉行， 地點﹕ 華埠地威臣街111號 (111 Division Street, Chinatown)。 講座採用國語和英語講解， 免費入場，查詢請電 (212) 964-6022鄺小姐。

●人力中心免費成人英文班招生

人力中心免費成人英文班即日起招收新生， 課程為晚上班。開課時間為9月3日至12月19日， 逢星期二和星期四晚上6:00至8:30。報名者須是年滿十六歲以上居住在紐約市五大區的居民。有意就讀者請於即日起上午9:00至 中午12:00， 或下午2:00至 4:00， 攜帶護照或綠卡、工卡和地址證明（所有證件需原件）到茂比利街70號3樓本中心辦公室報名。所有報名者須參加英語程度測試。
詳情請電﹕212-571-1690

（責任編輯：索妮雅)