【大紀元8月16日報導】（中央社台北16日電）無論戴爾公司（Dell Inc.）下月就戴爾（Michael Dell）提以249億美元將公司私有化案表決結果如何，季報出爐已凸顯當個人電腦銷售趨冷時，該公司所面臨的挑戰。

戴爾公司本會計年度第2季（截至8月2日）淨利縮減72%至2.04億美元或每股0.12美元，上年同期淨利為7.32億美元或每股0.42美元; 第2季營收變化不大，為145億美元。

彭博社訪調分析師平均預測，戴爾第2季獲利2.75億美元、銷售142億美元。

戴爾在聲明中指出，不含部分項目，戴爾第2季每股獲利0.25美元，優於分析師估計中值0.24美元。

戴爾獲利大幅下滑，讓執行長戴爾和銀湖管理公司（Silver Lake Management LLC）所提的股東應接受其建議加速重整戴爾為私有化公司的機率升高。

戴爾週四在美股收在13.71美元，盤後交易變動不大。目前這個價位低於戴爾和銀湖提議每股13.75美元收購價，顯示戴爾董事會的特別委員會兩週前接受這個集團出價後，股東們將支持這項融資併購案。（譯者：中央社徐睿承）