【大紀元2013年07月09日訊】（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）澳洲國民銀行（NAB）6月的商業調查顯示，由於貿易、盈利和就業環境疲弱，澳洲商業環境目前正處於四年來的最低水平，勾畫出了一幅「令人擔憂的澳洲經濟的圖景」。

據《悉尼晨鋒報》報導，國民銀行的調查稱，雖然當前利率較低，澳元近期也連連貶值，但是礦業、零售業以及製造業的情況仍然「非常糟糕」，比5月份的狀況更差。

國民銀行的澳洲經濟負責人布魯克（Rob Brooker）表示，「這是我們在過去幾年一直看到的商業環境呈下滑趨勢的延續。我們的經濟仍在掙扎，其發展低於趨勢水平，我認為還有些領域非常疲弱。」

這份調查透露出來的市場疲勢，再加上中國經濟發展的放緩、貿易條件的弱化和金融市場的波動，促使國民銀行對澳洲儲備銀行下次的降息時間的預測從原先的11月份提前至8月份。

但布魯克稱，這份調查還是有些喜人之處的。雖然建築業仍然疲軟，但是最近澳元的大幅下跌已經推進了這個行業，批發行業的環境的發展趨勢「呈正確的方向」。交通和公共事業部門、金融、商業和房產服務部門也有積極的進展。

不過，國民銀行表示，近期商業活動的總體前景「令人擔憂」，預銷訂單、庫存、就業條件和設備使用率均遠低於歷史平均水平。

（責任編輯：瑞木悅）