瀋陽高級技師翟輝被中共迫害致生命垂危

瀋陽市法輪功學員翟輝（圖片來源：明慧網）

更新 2013-07-09 5:23 AM 人氣 5

【大紀元2013年07月09日訊】瀋陽市法輪功學員翟輝於2012年4月被中共警察綁架，2012年底被非法判刑四年。目前翟輝被迫害的生命垂危，於2013年6月20日緊急送往瀋陽市陸軍總院渾南分院。在院期間，由家屬陪護，但每天都有數名獄警看守。在身體並未得到好轉的情況下，於6月25日下午又轉回242醫院繼續迫害。

「國家機密是紙做的嗎」

2012年4月15日，翟輝在沈河區自家樓下被惡警擊倒在地後綁架，之後一夥自稱是瀋陽市沈河分局和濱河派出所的警察撬鎖洗劫了他家，說懷疑安鍋（衛星電視天線）洩露國家機密。

當時翟輝上初二的女兒阻攔他們的無理行為，沈河分局高姓警察竟然要打女孩。女孩質問他們：「你以為國家機密是紙做的？我們小老百姓安鍋看電視怎麼洩露國家機密？那鍋不是國家生產的嗎？全世界人民都可以聽看的廣播、電視，為甚麼中國人不能聽看？」

隨後，翟輝被非法關押在瀋陽市沈河區看守所。同一天，瀋陽市國保支隊在瀋陽市各區、縣、市瘋狂綁架法輪功學員20多人，並非法抄家，把電腦、書籍、現金、銀行卡等私人物品洗劫一空。

翟輝，50歲，高級技師。1986年畢業於上海水產大學，先後在瀋陽市食品發酵研究所和遼寧飼料研究所工作。修煉法輪功後，翟輝為人誠善，不計得失，工作勤懇，經常一個人幹好幾個人的工作，卻從不計較報酬，得到領導和同事的讚賞與信任。翟輝曾患有的萎縮性鼻炎、十二指腸潰瘍等疾病，在修煉法輪功後也不藥而癒。

肆意妄為的冤判

肆意綁架發生之後，瀋陽市「610」（中共專門迫害法輪功的非法組織）、國保又操控各區、縣、市檢察院、法院對被綁架的法輪功學員冤判、重判，肆意妄為。瀋陽市「610」指使沈河區檢察院、法院把互相不認識的翟輝、孟慶潔、姜德新三位法輪功學員硬捏在一個「案子」中非法庭審，硬編造出所謂的「團伙」假相，妄加重判。

2012年12月25日，瀋陽市沈河區法院秘密非法開庭構陷翟輝、孟慶潔、姜德新，僅有三名親屬被允許進入法庭旁聽。翟輝因「安鍋」（衛星電視接收器）被認定有罪，但法庭並沒有拿出明確的法律依據來證明以何論罪，反而奇怪的關注翟輝對法輪功的態度。辯護律師在法庭上指出修煉法輪功無罪，應當庭釋放。

然而瀋陽市國保「610」主要負責人還是幕後指使沈河區法院重判三位法輪功學員。翟輝被冤判四年，孟慶潔被冤判六年，姜德新被冤判六年。

無辜的人被迫害得奄奄一息

翟輝被劫持到瀋陽市監獄新進監獄，因身體虛弱，生活不能自理，監獄拒收。2013年6月9日，翟輝被送進瀋陽市242醫院，6月20日轉進瀋陽陸軍總院渾南分院。此時，翟輝身體已極度虛弱，吃不下東西，說話已發不出聲音，沒有力氣坐起來，身體疼痛，發燒，骨廋如柴。就是這樣的身體狀況，他還被一個大腳鐐銬在病床上。