【大紀元2013年07月08日訊】 關於Nuu-chah-nulth部族原住民捕魚權的一場法律訴訟,在反反覆覆持續十年之久的法律程序之後,終於進入到加拿大最高法庭,在此之前,星期三卑詩省的上訴法庭也一錘定音,裁定原住民擁有捕魚權。
Nuu-chah-nulth部族在法庭內表示,在歐洲人抵達加拿大大陸之前,Nuu-chah-nulth部族就以捕魚和銷售漁產為生,這意味著該部落應該享受現代商業的捕魚權。
聯邦、卑詩省府和一些利益相關者,一同入稟加拿大最高法庭,就Nuu-chah-nulth部族捕魚權問題發出挑戰,這個案件最終回到卑詩省上訴法庭。上訴法庭維持了下級法庭的裁決,即Nuu-chah-nulth部族有長期的貿易網絡,從很早時候開始,漁業貿易就已成為該部族文化的一部分。大法官John Hall在裁決中說,「這些被審判法官接受的證據支持了一個論點,即該部族的祖先們已經開始進行較為廣泛的捕魚和漁業貿易。」
Nuu-chah-nulth部族代表了溫哥華島西岸12個原住民部落,包括原住民議會主席Shawn Atleo 的家鄉Ahousaht部落。Atleo對法庭裁決表示讚賞,他認為這個裁決可以促使聯邦政府同Nuu-chah-nulth部族就捕魚貿易權展開談判。他說,「法庭再一次維護了我們在捕魚商業上固有的權利,Nuu-chah-nulth部族充分證明了無論是在捕魚還是在銷售魚產上,都持續地對本地經濟和社區做出貢獻。在法庭認可了部族的捕魚權後,政府必須重返談判桌。」
Nuu-chah-nulth部族在10年前入稟法庭,指控聯邦漁業部排除他們參與商業捕魚,侵犯他們的傳統捕魚和漁業貿易權。2009年11月卑詩省最高法庭作出判決,認可溫哥華島西岸原住民有權在自已的傳統捕漁海域捕魚和出售漁產,但Nuu-chah-nulth部族不具有這些傳統的捕魚權。隨後卑詩高院因這項判決引發一系列重要的法律問題,進而轉由卑詩上訴法庭裁決。 ◇
責任編輯:魏思明