【大紀元7月5日報導】（中央社台北5日電）日本消費者6月對通貨膨脹的預期連續第2季維持在3%，顯示日本央行日本銀行（BOJ）總裁黑田東彥（Haruhiko Kuroda）推動的通貨再膨脹可能會成功。

根據日本銀行今天公布的調查結果中值，日本消費者預期未來12個月物價將攀升3%，與3月時相同。這項指標不包含計劃明年4月起營業稅將從目前的5%增加到8%的效應。

黑田將依賴史無前例的貨幣寬鬆政策鼓勵支出和信貸需求。日本目前距離在2年內達成日本銀行2%的通膨目標仍很遙遠，因為到今年5月為止的13個月中，消費物價不是下跌就是持平。

東京野村證券公司（Nomura Securities Co.）高級經濟師尾(火田)秀一（Shuichi Obata）說：「日本的通貨緊縮將變成通貨膨脹，問題是必須在2年內達到通膨目標。」

包括三菱日聯金融集團（UFJ Financial Group Inc.）在內的銀行本月連續第3個月提高房貸利率。麥當勞日本控股公司（McDonalds Holdings Co. Japan）本週宣布，將以1000日圓（9.97美元）的價格銷售部分漢堡，是有史以來最高的價位。

這項調查每季一次，詢問的問題包括經濟環境、消費和就業。這是通膨預期的多種指標之一。調查時間是今年5月10日至6月5日，有2273人回覆。（譯者：中央社簡長盛）