【大紀元2013年07月18日訊】(大紀元記者嚴海編譯報導)線上電子商務龍頭易趣（ebay）公佈第三季度盈利指導，遜於市場預期，再次歸咎於歐洲和韓國的疲軟經濟。早些時候該公司聲稱，今年下半年將克服這些挑戰。

消息傳出後，eBay股價在盤後交易下跌超過6%，至每股約53.71美元。

eBay首席執行官多納霍（John Donahoe）表示：今年初本認為電子商務可以穩健發展。如今看來，今年歐元區經濟可能還將收縮。

重要市場業務均下滑

他說，2012年儘管市場疲軟，英國和德國的電子商務銷量還持續增長，今(2013)年增長率卻下滑。今年韓國，電子商務增長率較去年同期下降50%。這三個國家是eBay的重要市場。

eBay還表示，預計第三季度營收將介於38.5億美元和39.5億美元之間，低於華爾街分析師此前預期的39.7億美元。每股盈利預計將在61至63美分之間，低於預期的65美分。

該公司首席財政官Bob Swan表示，該公司盈利仍能達到全年預測水平，但營收及每股盈利處在預測範圍低端。eBay最低營收預測為160億美元，而每股最低盈利預計將為2.70美元。

國際匯率波動受衝擊

他表示，該公司受全球匯率波動的衝擊，尤其英國、韓國和澳大利亞市場，貨幣兌美元貶值4％左右。他強調：eBay是一個全球性的公司。「一個根本性的變化，並非關於公司業務，而是經營的環境改變了。」

多納霍表示，eBay的核心購物和支付業務繼續表現良好，而且將發展移動設備作為重點來吸引新客戶，以抵銷國際上的挑戰。他們正積極開發一些移動支付功能，以便讓消費者們在網上或者在實體商店購物時以手機付費。

開拓年輕移動用戶

eBay市場部在本季度獲得了350萬新用戶，比去年同期增長14％。而貝寶（PayPal）則獲得了470萬新註冊帳戶，較去年同期增長17％。多納霍表示，大約30%的新客戶是通過移動管道加入的。

移動用戶往往是年輕人。他們的可支配收入雖然較少，但他們更年輕，符合網上業務的長期利益。

(責任編輯：王樺)