【大紀元2013年07月18日訊】（大紀元記者林南編譯報導）美國航空航天局（NASA）正在調查意大利宇航員Luca Parmitano在太空漫步時頭盔漏水事故。頭盔漏水，導致宇航員無法看、聽或進行交談，不得不大幅縮短了太空漫步計畫，並提前返回國際空間站。

7月16日（週二），意大利宇航員Luca Parmitano在太空中執行任務期間，感覺水彙集在他的後腦杓上。不久，他就無法看到，聽到或交談，於是他匆忙返回到國際空間站，在那裏他很快恢復過來。

NASA說，之前從來沒有發生過類似的問題，水的來源不太可能來自宇航員的飲料袋。

NASA表示，另一種可能性是，流體來自太空服的冷卻系統。

「很顯然，我們遇到一個問題，在這一點上，我們不很明白，」 任務管理團隊主席托德（Kenny Todd）說。

如果漏水情況持續稍長一些時間的話，有溺水或令人窒息的潛在風險，美國航空航天局的專家說。

Parmitano發出了瞬時報警，NASA飛行主任科思（David Korth）也注意到
宇航員遇到了問題。科思告訴這位36歲的歐洲航天局宇航員Parmitano說， 「保持平靜，冷靜」。

當Parmitano返回到國際空間站時，漏水仍在繼續。機組人員幫助移走Parmitano的頭盔，他們看到水珠飄走了。

緊接著，Parmitano向他的宇航員夥伴描述說，奇怪的液體來自他的頭盔後面的內部。

「水的味道真的很奇怪，」 在同一太空站的另一美國宇航員卡西迪（Chris Cassidy）告訴NASA位於美國休斯頓的任務控制台。

卡西迪說：「他認為，那水顯然不像我們正常的飲用水的味道。」

Parmitano在套裝裡面的內衣是幹的，貼在他的腹部上，並漏水來自Parmitano的頭盔後面附近的排氣口，卡西迪說。

卡西迪說，他的同事看起來有些「慘」，但還「好」，NASA電視畫面顯示出Parmitano在空間站內漂浮並用紙巾擤鼻涕。

領導太空漫步項目的官員埃弗斯利（Karina Eversley）說，飲料袋「不可能」是漏水源。

NASA正在調查漏水是否可能來自宇航服中的液體冷卻通風系統，其中包含用碘酒處理過的約一加侖的水，並可能有不好的味道，正如Parmitano所描述的。

「之前，我們還沒有遇到這類的問題或這些數量的水，」她說。

7月9日， Parmitano成為首個意大利太空宇航員。本次太空任務是為國際空間站的一個俄羅斯新模塊做準備，並做一些維修。

Parmitano在國際空間站外完成了他的第一個電纜連接任務時，他報告了CO2傳感器出現故障。大約6分鐘後，他開始感覺到他的後腦杓有東西「湧出」或「氣泡」，科思說。