【大紀元2013年07月14日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）在華盛頓舉行中美之間高層外交會議的第一天，據報導一些人在中共駐美大使館噴漆寫上中文的「拆」字，一些人表示，也許這是一個抗議，反對在中國的強迫拆遷和徵地。

《華盛頓郵報》7月11日報導說，這個拆字在中國是一個普遍的景象，通常用於標記將被拆除的建築物。但是大使館前的這個景象可能有更多一點的政治意味。就象Gwynn Guilford解釋的，當地中共官員常常拆遷老建築以為發展騰地方，常常以居住和工作在裡面的人為代價。

Guilford說，這使得「拆」這個字成為強拆和政府欺負民眾的象徵。

所謂的強迫徵地已經在中國成為一個爭議性問題，特別在過去十年。在一個類似徵用的過程下，地方官員可以沒收房屋和農田，然後轉售給開發商，有時候從中牟取一筆利潤。雖然對於任何政府徵用，屋主應該被給予一個公平的價錢，這並不是總是發生。在某些情況下，房地產開發商跟地方官員緊密勾結，能夠為非常理想的土地爭取到非常低廉的價格，趕走家庭，拒絕給予他們一個公平的價格。

根據中國人民大學和密歇根州立大學的一個調查，多達43%的中國村民經歷了這些沒收。這足以造成全國各地的小型起義，包括最近在廣東省一個對峙，其中八人受傷。

這可以解釋駐美大使館被塗鴉在中國社交媒體上引起的反應。大使館大門被塗鴉的照片在微博上迅速火爆。許多藝術家和活動人士慶祝這個行動。

「政府已經逼迫農民們出售他們的土地，屋主出售他們的房屋。」一個評論說，「許多人抗議，我希望政府可以做點甚麼。」

中國大使館無需說，立刻清洗了這個塗鴉。但是解決中國的發展爭議可能被證明更困難一點。

（責任編輯：童宇）