【大紀元2013年06月28日訊】（大紀元記者李凌雲都柏林報導）一對愛爾蘭年輕夫婦在義大利舉行旅行婚禮兩年後，才發現由於安排婚禮的旅遊仲介公司失誤，他們並沒有進行結婚註冊，因而婚姻根本無效。近日都柏林巡迴民事法庭裁定安排兩人婚禮的旅行公司賠償兩人共 3萬6千歐元。

愛爾蘭夫婦埃米爾•波恩（Eimear Byrne）和葛籣•理查森（Glenn Richardson）2005年在義大利的Riva del Garda一家教堂裡舉行了婚禮。兩年後，波恩和理查森在辦理房屋重新按揭（re-mortgage）時被律師告之需要結婚證，當他們向義大利相關機構諮詢時卻被告知他們從未進行過結婚註冊，因而在法律上他們並未結婚。

波恩和理查森是在RDS參加了一個婚禮展覽會（wedding fair）後，委託弗農旅行社（Vernon Travel Limited）和托尼•柯林斯旅行社（Tony Collins Travel Agency Limited）辦理兩人去義大利結婚的所有旅行和婚禮安排。但是兩家旅行社從未告知兩人需要提前向義大利當地政府進行婚姻登記。結果在花費了1萬6千歐元，宴請了36位親朋好友後，波恩和理查森卻在兩年後發現並未成為合法夫妻。兩人不得不於2007年在都柏林補辦了結婚登記。都柏林巡迴民事法庭裁決兩家旅行社共支付3萬6千歐元作為這對年輕夫婦的補償。身懷六甲的波恩說「當還是一個小女孩時，我就夢想能於2005年7月7日在義大利的Riva del Garda舉行婚禮，而現在我的結婚紀念日變成了2007年8月13日，因為我們在都柏林補辦了結婚登記。」◇