【大紀元2013年06月25日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）儘管貨幣市場利率繼續緩解，中國股市週一遭遇四年來最嚴重的單日損失，連帶香港股市下跌，這顯示人們擔憂央行將繼續維持貨幣緊張，以及經濟增長可能急劇放緩。此前，中國央行聲明，暗示無意大幅改變目前謹慎的貨幣政策。

6月24日，滬深300指數（CSI300）下跌6.2%。上海綜合指數下跌5.2%。週一的損失是2009年8月31日以來的最大損失。上海綜合指數跌至1963.24點，這是自從2012年12月3日以來的最低點。這場動盪也波及到人民幣，導致它下跌。

恆生指數下挫2.2%達到19814點，是去年9月11日以來首次跌破2萬點。國企指數下跌3.2%，達到自從2011年十月份以來的最低點。

華爾街日報：北京故意設計金融緊張

華爾街日報6月24日報導說，隨著中國央行警告銀行不應該期待當局給予緩解，中國的流動性緊張週一重創中國金融市場，造成股市四年來最大損失。

同時週一，大型國家政策銀行中國發展銀行取消了預訂週二舉行的200億元人民幣的債券拍賣。它沒有解釋原因。但是此前過去兩週發生一系列的債券拍賣困難。取消拍賣增加了進一步恐慌，儘管跡象顯示借貸利率開始下降。

作為長達一個月的金融緊縮以來的首次回應，中國央行在聲明中說「所有的金融機構必須……繼續加強它們的流動性管理，以促進貨幣環境的穩定。」

這番評論支持外界的猜測說，北京故意設計這場金融緊張，以遏制那些已經癡迷於高風險借貸的任性的銀行。隨著經濟增長放緩，飆升至30%的借貸利率已經衝擊了這個金融系統。

路透社：流動性將繼續收緊 股市下跌加速

路透社6月24日報導說，週一上午，中國央行在聲明中形容這個國家的金融系統流動性是「合理的」之後，股市下跌加速。

央行的這番評論也說，最近的貨幣市場的利率飆升是由於廣泛的投機貿易和影子金融造成市場扭曲的結果。央行在它的季度報告當中承諾要「微調」現有的「謹慎的」貨幣政策。

「我認為市場預計『微調』意味著流動性收緊將繼續，特別是官方媒體在週末談論影子金融之後。」成都華西證券研究部主任曹雪峰說。

曹雪峰說，在央行週二進行一個公開市場操作之前，人們相當的緊張不安。「在這樣一個市場環境下，很難稱現在已經觸底，對於公司資金的擔憂可能蔓延。」

大陸股市的疲軟也蔓延到房地產和其他增長敏感領域。新華社報導說，309億元人民幣的股票可能成為流通股，將可能競爭已經緊張的流動性。

銀行受到打擊 股市大跌

路透社報導說，儘管隔夜回購利率下跌超過2個百分點達到6.64%，週一股市還是急劇下跌。

最大的輸家是小型銀行，它們更依賴於短期銀行間資金。上海金融分類指數下跌7.3%，這是自從2008年11月份以來最慘重的一天。當年正值金融危機開始。

在上海上市的中國民生銀行和興業銀行以及深圳上市的中國平安銀行都下跌10%。民生銀行在香港的上市股票下跌8%，這是2011年十月份以來的最慘重一天。民生銀行股票，今年年初曾經是最受歡迎的股票，現在比一月份的峰值下降了40%。

在香港上市的四大中國銀行當中，中國農業銀行和中國工商銀行跌幅最大，分別下跌2.9%和3%。

紐時：央行聲明市場衰退 對前景強烈緊張

紐約時報6月24日報導說，週一，中國央行發佈一份聲明，回應了有關現金緊縮的某些擔憂，聲明說「目前，我們國家銀行系統的流動性整體上處於合理水平。」但是它對銀行態度嚴厲，要求金融機構改善「有關預防風險的意識」並且要「加強對影響流動性的因素的分析和預測。」

銀行間借貸利率上週達到歷史最高水平，週一進一步放鬆。但是股市急劇下跌，這是一個跡象，顯示市場仍然對中國的增長前景感到強烈緊張，對於圍繞中共領導層重塑經濟的努力感到不確定。

無數的分析家已經修改了他們對中國的增長預測，比如匯豐銀行，把今年的預測從8.2%下調到7.4%。

銀行間借貸市場的基準隔夜利率是評估金融市場流動性的一個指標，它週一維持在6.489%，這比週五的8.492%下降，比週四創下的歷史最高記錄13.44%大大下降。但是比起過去18個月大多數時候的3%仍然高出很多。

央行允許銀行間借貸利率上週飆升，而不是注資到金融系統這一事實，被廣泛解讀為故意的努力來遏制過量的借貸和迫使銀行專注於謹慎的低風險貸款。

分析家指出，地方政府，房地產開發商和國營公司的債務積累，雖然有助於支持經濟增長，但是帶有重大風險，包括房價泡沫和潛在的造成不穩定的違約。迅速的不受監管的借貸擴張和常常不透明的「影子銀行」活動，特別令許多人擔憂。

上個月，國際貨幣基金組織謹慎指出，信貸增長引發有關投資質量和它對償還能力的影響的擔憂，特別是在影子金融的信貸份額快速增長之後。

（責任編輯：孫芸）