【大紀元2013年06月20日訊】（大紀元記者鍾無忌波特蘭編譯報導）俄勒岡州州長John Kitzhaber已簽署了一項法案，允許俄勒岡州的公司註冊為「有益企業」(benefit companies)，這些企業除了牟取利潤外，還將節約自然資源，並為員工提供更好的生活質量。

來自比弗頓（Beaverton）的州眾議員Tobias Read是法案的共同提出者，他表示，將依法保護「有益企業」，他們不僅僅是為利潤而努力，而且向人們展示了公司的價值觀。目前美國18個州通過了類似的保護法案。

Karen Wolfing女士是波特蘭獨立花園（Independence Gardens）的共同業主，她還打算註冊一個「有益企業」的新業務，建造瓜果蔬菜園，這樣她的使命將會得到認可，也就是能幫助人們種植自己的食物。

波特蘭竹壽司店（Bamboo Sushi）老闆Kristopher Lofgren說，他的公司已經認證為「有益企業」多年。他們通過一系列的努力獲得了「有益企業」認證，包括為其管理團隊提​​供健康保險，支付員工餐，員工聚會和員工志願服務時間。餐廳每逢假期，所有員工都可以有休假，並保證餐廳的海鮮供應商是符合環境和社會可持續發展要求的。雖然壽司店減少5%至10%的利潤，但Lofgren認為收益遠大於成本。

Lofgren說：「我們已經贏得了大量忠誠的客戶，我們為能承擔社會道德和責任感到自豪。賺取利潤固然是一件好事，但更重要的是能夠做正確的事。」

（責任編輯：舜華）