【大紀元2013年06月12日訊】（大紀元記者鍾孟倫編譯報導）高齡94歲的曼德拉因肺部感染，已住進南非首都普勒托利亞的Mediclinic Heart醫院4天。南非全國瀰漫著哀傷的氣氛。

南非總統祖馬於6月11日表示，民主之父曼德拉的病情嚴重，但狀況穩定，大家都在祈禱曼德拉能早日康復。祖馬的發言人馬哈拉吉告訴法新社：「狀況穩定是指病情沒有變化，而不是轉好或惡化。」

自去年12月，曼德拉已住院4次，他的女兒、前妻也紛紛到醫院探視，而醫院外則駐守著媒體記者。雖然外界民眾非常關心，但為了確保曼德拉與其家人的隱私，南非政府也試圖取得平衡點。白工也表示，總統奧巴馬與全體白宮人員都希望曼德拉儘快恢復健康。

曼德拉為南非反種族隔離運動的領袖，在1994年至1999年期間，他擔任南非總統，也是南非史上第一位黑人總統，並於1993年獲得諾貝爾和平獎。而2010年南非世界杯足球賽，則是曼德拉最後一次公開露面。

（責任編輯：黃捷瑄）