【大紀元5月8日報導】（中央社記者周永捷雅加達8日專電）「如果連自己家人的想法都不了解，怎麼能知道市場和顧客在想什麼？」法蘭瓷總裁陳立恆鼓勵台灣年輕人從擁抱親人做起，仔細體會他人的想法，才能朝成功創業邁進。

「想當年，我2、30歲時就提著007皮箱在全世界走透透。」前往印尼雅加達推廣法蘭瓷產品的陳立恆，接受中央社記者訪問表示，台灣年輕人很有創意，但是如何把創意轉換成商機，就必須了解市場導向，才可能創業成功。

他說，台灣年輕人最缺的就是「市場導向的磨練」。他希望台灣年輕人能多往外走，「不要待在家裡當宅男、宅女」；懂得市場導向後，創意就能發揮成創業的基本元素。

陳立恆進一步談到，「台灣年輕人都看到外面，沒好好看看周邊，不實在」。

他鼓勵想要創業的年輕人第一步就是回家「擁抱親人」30秒，看看家人的眼神、心情，因為如果連自己家人的想法都不了解，怎麼能夠知道市場和顧客在想什麼？

其次，陳立恆鼓勵年輕人試著「無怨無悔為周邊的人做一件事情」，且要能震撼到這個對象。他說，做生意是要創造價值，必須先付出，至於有沒有得到預期的代價，不是那麼重要。

此外，他也呼籲家長不要只是一味替小孩子付出，而是要教導子女主動付出。他說，年輕人不要總是埋怨政府、埋怨社會和家人，有時候主動服務他人能得到無限回饋。

他以自身創立法蘭瓷品牌為例指出，他從代工禮品多年的老手到自創品牌，足足醞釀有10年之久，等到錢脈、人脈、創意脈及價值鏈都到位後才創立法蘭瓷；這就是「十年磨一劍」的例子，「只有馬步蹲穩了，才會跳得高」。