【大紀元2013年05月07日訊】（大紀元記者林達丹麥報導）目前，丹麥全國境內的交通部門，包括鐵路局DSB、地鐵火車（Metro）、公共汽車（Movia）以及地區火車，開始統一使用新的交通票據——塑料製品的「旅行卡」（rejsekort）以代替原來已經使用了34年的、硬紙卡片的10次折價卡（klippekort）。從7月份開始，10次折價卡停止出售，到明年6月31日（30日），所有10次折價卡將停止使用，沒有用完的可以換回所值價格。丹麥的全國交通按照首都地區、南西蘭島、西西蘭島、芬恩島、北日德蘭島，中日德蘭島、南丹麥地區區分，整個票務系統雖然近似，但仍然有價格和類型的具體區別。

以哥本哈根首都地區為例，向讀者介紹新旅行卡購買及使用的基本常識。

旅行卡種類：

旅行卡按照使用功能的不同分為個人卡（Rejsekort personligt ）、通用卡（Rejsekort flex ）、匿名卡（Rejsekort anonymt ）三大類。

個人卡：是寫明個人名字的旅行卡，卡上可以有本人照片，也可以沒有本人照片。個人卡必須由本人持有，但可以攜帶同行人，從同一個卡上支付費用。個人卡目前可以免費獲得，最方便的辦法是在網上訂購。個人卡是所有種類中享受最多折價優惠的一種，持有者可以在網上自己充值一定金額，或自動充值，也就是每次卡上存額不夠50克朗時，會被自動充值到300克朗，持卡者不必擔心旅途中車卡金額不夠，或通過車站裡所設有的自動售票機，用現金或信用卡沖值。個人旅行卡如果不小心遺失，可以立即通知有關部門凍結該卡，得以最大程度減少損失。

通用卡：雖然持卡人的身份被記錄在案，但持卡人可以是註冊本人，也可以是其他人。此卡可以多人一起同時使用。也可以在網上手動充值，或自動充值，或通過自動售票機用現金或信用卡沖值，遺失後可以凍結改卡（該卡）的使用，但此種卡沒有特別折價等優惠。

匿名卡：一種不登記自己身份的旅行卡，也可以多人一起同時使用。但只能在專門銷售旅行卡的服務點購買而不能網上訂購。遺失不能掛失關閉。

價格按年齡分別：旅行卡又按年齡分為成人卡（16歲以上）、兒童卡（0至15歲）、青年卡（用青年學生使用的WildCard或Wundercard購買，可以享受便宜價。）和退休人員卡。不同年齡的旅行卡價格不同。成人卡和兒童卡包括以上三大類。而青年卡和退休人員卡只有個人卡一種類型。

旅行卡的使用：

在各地鐵站、火車站以及公共汽車上都安裝有「登入」（Check ind）和「登出」（check ud）的機器。持卡乘客在旅行開始時和中途轉換交通工具時（例如從S火車換乘公共汽車），需要把旅行卡放在「登入」 （Check ind）機器的藍色園（圓）點上掃瞄，只有等到機器發出信號聲，才是真正完成「登入」。

到達旅行目的地時，則需要通過「登出」 （check ud）機器掃瞄， 機器上會顯示這次旅行一共耗費多少，旅行卡裡還剩餘多少錢數。如果你「登出」以後，在30分鐘裡在同一區（zone)裡又「登入」， 則視為你的旅行繼續而不是重新開始，這樣可以減少計價費用。

首都地區非高峰期的折價優惠：

旅行卡可以在首都地區S火車（DSB）、地鐵火車（Metro）以及俄勒地區的火車、公共汽車（Movia）上使用。旅行卡的價格基本與折價卡價格相近，目前在推廣期間，出台了非高峰期的20%折價優惠。即每天的11點至13點之間，18點至第二天早上7點之間， 以及星期六、星期日及節假日折價20%。

旅行卡的使用，根據不同情況、不同地區有非常多的不同處理方法，詳細信息請上旅行卡網站查詢：www.rejsekort.dk 查詢服務電話：70 11 33 33， 工作時間：7:00-22:00

（責任編輯：林彬）