【大紀元5月25日報導】（中央社塔那那利佛25日法新電）馬達加斯加領導人拉喬利納矢言，如果對手退出即將舉行的總統選舉，他就放棄受爭議的競選行動。目前調解人員正設法儘快促成協議，以打破4年來的政治僵局。

拉喬利納（Andry Rajoelina）昨晚在全國廣播與電視節目中說：「我準備放棄我的候選資格，只要應該棄選的所有候選人都退選，。」

有張娃娃臉的拉喬利納曾擔任過DJ以及馬達加斯加首都塔那那利佛（Antananarivo）市長，自他2009年從前總統拉瓦羅馬納納（Marc Ravalomanana）手中奪下權力後，馬國就陷入政治亂局。

為使馬國回歸憲政，在經過近4年的區域調停會談後，38歲的拉喬利納與63歲的拉瓦羅馬納納都同意，不參加預定7月24日舉行的選舉。

但在拉瓦羅馬納納之妻拉拉奧（Lalao）登記參選後，拉喬利納本月稍早反悔。他在正式登記截止日期後宣布參選，招致國際譴責。

非洲聯盟（African Union）說，如果拉喬利納勝選，它們不會予以承認。非洲聯盟可望在明天展開的兩天峰會上，討論馬國問題。

聯合國祕書長潘基文呼籲拉喬利納、拉瓦羅馬納納與前總統芮齊拉卡（Didier Ratsiraka）都退出選戰。（譯者：中央社張曉雯）