【大紀元5月21日報導】（中央社倫敦20日法新電）曼徹斯特聯隊（ManchesterUnited）總教練佛格森（Alex Ferguson）抱著英格蘭足球超級聯賽（Premier League）年度最佳教練的頭銜，光榮退休。

佛格森今天在聯賽教練協會獲頒此獎。

71歲的佛格森在倫敦的頒獎晚宴中表示，慶祝退休活動終於結束，讓我鬆了一口氣。

佛格森昨天最後一次率領曼聯出賽，與西布朗維奇（West Brom）5-5踢和。他稍後在頒獎晚宴上說：「我真是樂翻了。」

他說：「曼聯向來很棒，也嘉許西布朗維奇昨天踼出漂亮的一戰。如今一切已經結束，真的非常開心。這一週以來真是百感交集。」

「我認為，任何球隊對戰曼聯能攻進5球，真不簡單，也該頒給（西布朗維奇教練）克拉克（Steve Clarke）1個大獎。」（譯者：中央社王黛麗）