【大紀元2013年05月16日訊】接信不回應 房產稅從房客工資扣

近日財政部長邁克•努恩確認，如果房客接到房產稅信函卻沒有通知稅務局自己並非房東，一旦房產稅截止日期來臨，該所房屋的房產稅將從房客工資中扣除。努恩警告說房客不能聽信那些不負責任的建議，比如將收到的房產稅信函置之不理。如果等到6月份稅務局發出最後通牒，接到信函的房客可能只有短短幾天能夠行動。努恩說「如果房客（接到稅務局的信）但卻不做出回應或者太晚才回應，房產稅將自動從他們的工資中扣除。」

如果房客所在房屋的業主已在「私人住宅租賃委員會」（PRTB）登記過，房客就不會收到房產稅信函因為稅務局信息庫中會有這部份房東的信息。

以信函方式回覆房產稅的截止日期已經結束，網絡註冊的最後日期為5月28日。未註冊支付房產稅的業主會在7月份房產稅從他們的工資中扣除前接到稅務局的「最後通牒」。◇

30多萬愛爾蘭人過去5年移民海外

愛爾蘭全國青年委員會最近的一項調查指出，年齡在18-24歲的愛爾蘭年輕人一半已經考慮過移民；年齡在25-34歲的愛爾蘭人中有四成考慮過移民。過去兩年中，全國1/4的人口有近親已經移居海外。根據調查，43%的愛爾蘭人認為海外的就業機會是移民的主要動力，另有41%的受訪者表示由於在愛爾蘭找不到工作而被迫移民。從2008年-2012年4月份，共有30多萬愛爾蘭人離開愛爾蘭，其中接近一半的移民是24歲以下的年輕人。受訪人群絕大多數認為聯合政府沒能解決失業問題。澳大利亞、加拿大和美國則是愛爾蘭人青睞的移民地。據悉，僅去年一年就有5萬愛爾蘭人獲得澳大利亞和加拿大簽證。◇

四月份通貨膨脹率持續降溫

根據中央統計局（CSO）的最新數據：愛爾蘭年度通貨膨脹率為0.5％，和過去一年中基本持平。上一年度漲幅最大的是酒類和煙草（上漲5.3％）、教育（上漲4.8％）和小商品及服務（上漲2.5％）。降低的有通信成本（下跌4.6％）、家庭用品及日常家居維修（下跌3.4％）、服裝和鞋類（下跌1.8％）以及傢俱。到四月底雖然商品的價格下降了1％，但每年服務類的通貨膨脹率是1.7％。
愛爾蘭中小型企業協會（ISME）表示，低通貨膨脹率掩蓋了真正增加的政府成本。從商業的角度來看，國家成本尤其是公用事業費用的增加；地方政府和管理機構的費用上漲會繼續對企業產生負面影響。◇

王爾德詩稿獲價八萬歐元

維多利亞時期的愛爾蘭詩人、劇作家奧斯卡•王爾德的詩稿上週以八萬歐元價格賣出。

全球最大的藝術品和古董交易公司之一，倫敦邦漢姆斯（Bonhams）藝術品交易公司5月8日在倫敦新邦德街舉辦了羅伊•戴維斯藏品中詩人手稿和畫像的拍賣會。其中王爾德詩作《心之所向（Heart’s Yearnings）》手稿以79,430歐元的價格被倫敦收藏者拍得，是預估價格的四倍。《心之所向（Heart’s Yearnings）》是王爾德早期作品，寫於1873年，現已成為愛爾蘭史上最有價值的詩作之一。王爾德的另一詩稿《氣球（Les Ballons）》獲價19,200歐元。◇

都柏林公共自行車網點擴大

到明年7月份，都柏林公共自行車(Dublin Bike)將在都柏林市區新增950輛自行車以及58個租車點。自行車網點將向西延伸至Kilmainham，向東延伸至O2劇場。會員年費將從每年10歐元變為20歐元，或每三天2歐元變為5歐元。其它費用不變。Dublin bike租賃系統從2009年九月開始運營，目前有550輛自行車和44個租賃點。◇