習語怎麼說

　　Up and about身體康復，能起來四處走動

　　例句

　　Mary is getting better. She should be up and about in a few days.

　　瑪麗已經好多了，用不了幾天就該起來走動了。

　　為什麼這麼說

　　a blank check

　　授予全權處理/隨心所欲

　　Blank的意思是空白，check是支票， a blank check就是一張空白支票。空白支票應該是好東西，就是一張已經簽過名，可以隨便填寫金額的支票。不過，這樣的話，a blank check又也就有了｢可以全權處理｣的意思。

　　Proverb諺語

　　Slow help is no help. 遠水救不了近火。

　　歡迎參加郎博士成人口語提高班，每星期二、四上午。詳情請電：678-887-2279。◇