【大紀元2013年04月07日訊】（大紀元記者任凱文編譯報導）如果美國經濟在這幾個月一直保持增長勢頭的話，對那些想利用夏天打工賺些錢的青少年來說，今年夏天的打工市場比過去幾個夏季都更熱絡。

據CNBC新聞網報導，對年輕人來說，這將是一個值得歡迎的變化，因為在經濟衰退後的多年中，年輕人找工作的過程中經歷了令人難以置信的艱難。

喬治城大學（Georgetown University）公共政策教授霍爾澤（Harry Holzer）說：「受這一切衝擊最嚴重的是年輕人。」他說，對年輕人來說，好消息是，在過去幾個月，整體就業機會增長一直比較堅挺。此外，房地產市場，似乎也有所改善。但今年夏天，青少年也可能發現他們的就業前景受到其它經濟因素影響，例如聯邦自動削減預算導致政府緊縮開支。 所以霍爾澤說，「（青少年就業機會）將喜憂參半。」

據Snagajob就業安排公司的調查顯示，今年夏天打算聘請小時工的經理們預計將平均增加30名工人，而去年是27。全球市場研究公司益普索（Ipsos）對1,005名季節性招聘經理的調查發現，68％的受訪者計劃今年聘請暑期工。

據勞工統計局二月份資料顯示，16至19歲的青少年失業率是25.1％，而2007年2月，這個比例是14.9％。美國上波經濟衰退自2007年12月開始，直到2009年6月才開始復甦。青少年失業率的計算只基於那些在積極尋找工作的青少年，所以它會隨季節因素作調整來反映這變化，比如，夏天有更多的青少年被雇佣。

因為今年二月份增加了236,000個工作機會，所以全美失業率二月份下降至7.7％，這是四年來最低水平。

與成年人比較，青少年找工作更困難一些。此外，經濟衰退和復甦乏力似乎讓年輕人找工作特別艱難。資本經濟（Capital Economics）首席北美經濟學家阿什沃思（Paul Ashworth）說：「那些沒有什麼技能及沒有工作經驗的人更是處在嚴峻的就業形勢中。」然而，他說，對年輕人來說，好的消息是，最近象休閑和餐飲等這些行業增加了一些就業機會，而且他們喜歡找年輕的，較低技能的人。

年輕工人也往往比較便宜，而且較少需要健康津貼，所以對那些在意成本的雇主來說，具有吸引力。

阿什沃思也指出，美國青少年的就業情況和西班牙，意大利等國家的年輕人比較，要好得多，因為這些國家的年輕人的失業率明顯比美國高。這也一直是他們在設法解決的問題。但他承認，美國青少年也不那麼容易。阿什沃思說：「年輕人的遭遇可能格外痛苦，但是這是經濟衰退的真實情況。」

（責任編輯：畢儒宗）