【大紀元2013年04月18日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共當局已經首次承認，致死性H7N9禽流感有限的人傳人在理論上是可能的，增加了人們對於這種病毒的恐懼。當局正在調查四個疑似人傳人案例。世衛組織說，H7N9病毒可能不是源自於鳥類，而是源自於其他動物和環境來源。國際專家小組週四已經抵達北京，將幫助調查病毒來源和瞭解病毒是如何傳播的。

金融時報4月18日報導引述中國疾控中心公共衛生緊急中心主任馮子健說，「對於一個可以從鳥類傳染到人的病毒，當某人被傳染之後，理論上它也可以感染，在非常罕見的情況下，人群當中特別脆弱的成員，或者具有某些特徵的成員。」

根據衛生部4月17日的數據，H7N9禽流感已經感染了82人，五人已經康復，17人已經死亡，其餘的人情況危重。

紐約時報：當局調查四個人傳人疑似案例

紐約時報4月18日報導說，中共在調查四個可能的致死性禽流感的人傳人案例，世衛組織週四說，H7N9病毒已經殺死17人，但是迄今沒有「過硬的」人傳人證據。

世衛組織在日內瓦的發言人哈特爾（Gregory Hartl）說，上海的三個家庭和北京的兩個男孩可能通過彼此傳染病毒，正在作為可能的人傳人案例受到檢查。

中共當局通報世衛組織，上海有三個家庭當中超過一人感染。在其中兩個家庭，有兩人感染。在另一個家庭，三人都感染。在這個案例中，87歲的父親死亡，一個55歲的兒子也死亡。另一個69歲的兒子患病但是存活。

在北京，有兩個男孩是鄰居，常常一起玩耍，兩人都感染。哈特爾說，在這個案例中，有可能兩個男孩從同一個感染的鳥類獲得病毒。

「即使兩個家庭成員是陽性的，也不一定意味著他們是彼此傳染的。」哈特爾說。「他們可能從同一個鳥類那裏傳染上。」

H7N9可能不是源自於鳥類

紐約時報報導說，世衛組織發言人說，隨著調查者檢查人傳人的可能性，有越來越多的擔憂是，新的H7N9病毒可能不是源自於鳥類，而是源自於其他動物和環境來源。

為此，一個國際流感專家小組週四抵達北京幫助調查病毒。他們包括日內瓦總部專家，馬尼拉地區辦公室專家，美國疾控中心科學家。哈特爾說，專家們將調查鳥類之外可能的病毒來源。

哈特爾說，因為似乎病毒有可能源自於鳥類之外的其他動物，或者源自於一些環境來源，國際調查小組將撒下一張大網查找可能的來源。

新華社說，17人已經死於禽流感，83人感染。

即使國際調查人員將尋找其他感染來源，中共農業當局堅持說，H7N9病毒仍然只局限在活禽市場。

哈特爾說，早先懷疑豬可能是病毒的攜帶者的假設還未得到證實。他說，在疫情爆發之後，豬已經立刻被測試，沒有陽性的結果。

美聯社：專家仍然對H7N9如何傳播感到迷茫

美聯社4月18日報導說，距離中國報導發現新的禽流感已經三週，專家仍然對於人類是如何感染的感到迷茫，許多人似乎沒有接觸過活家禽，並且這種病毒照道理不會人傳人。

「對於我，最大的疑問是鳥類病毒之間的聯繫，以及它是如何傳染到人的。這還不清楚。」上海著名的呼吸疾病專家白春學說，他曾經治療最早的幾個這種禽流感病例，包括一個家庭群發病例，87歲的父親和兩個兒子。白春學說，其他家人告訴他，病人跟鳥類或家禽沒有接觸。

「所以這真的是一個謎。」白春雪說。

專家們對於這種病毒如何傳播的理論各種各樣，包括從家禽在市場宰殺，到候鳥的糞便排泄。

國際專家赴北京 將調查H7N9如何傳播

美聯社報導說，瞭解H7N9病毒如何傳播是世衛組織召集的國際和中國專家將在週五開始為期一週的調查的目標。

世衛組織駐華發言人於海倫說，專家們將在週四抵達，將訪問實驗室，以及北京和上海發生疫情的地區。

中共在3月31日宣佈首例案例，點燃了全世界專家的擔憂，因為這是H7N9禽流感病毒株首次被發現感染人。他們擔憂這種病毒發生允許在人類當中輕易傳播的突變，但是迄今為止還沒有人傳人的「過硬」跡象。

中共衛生官員說，人們可能通過直接接觸感染鳥類而患病，並指出那些在家禽行業工作的病人案例。這種病毒在活禽身上檢測到，導致大規模宰殺和關閉活禽市場。

但是，隨著中國報導新的案例，大約40%的病人沒有明顯的接觸家禽和鳥類的歷史，使得這種病毒「非常難以理解」，世衛組織在東京的流感研究中心主任田代真人醫生說。

（責任編輯：高靜）