【大紀元2013年04月14日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）週二 (4月9日)，加州社區大學校長發布了所屬112 所兩年制社區大學的排名。其衡量標準是基於學生完成副學位或證書，或轉到四年制大學的比率。
　　
帕薩迪納城市學院 (Pasadena City College) 以55％的上述學業完成率在聖蓋博谷地區排名最高，雖然在過去5年中該校這一比率呈逐年下降趨勢。
　　
排名及各校分數見 //scorecard.cccco.edu 的在線報告。這一排名有助於各校改善工作，同時也可幫助學生選擇最好的學校。
　　
社區大學校長布萊斯‧哈里斯 (Brice W. Harris) 指出，「在全美高等教育系統中這一排名是最透明和值得信賴的」。
　　
這是第一次使各學院明確看到其相對於其他學校的整體表現，也讓學生看到了不同種族，民族和性別的成功率，讓教師了解到學生的差異以便更好地因才施教。
　　
哈里斯在一份聲明中說，「各校分數顯示出學生成功的重要性。在那些準備充分的學生中，超過70％的人完成了學位，證書或轉入了四年制大學」。
　
但問題是，許多學生到校上學毫無準備。評比結果顯示，佔全州社區學院240萬學生中大多數的補習學生裡，僅有41％順利獲得了學位或轉入了四年制大學，其餘大多數學生則無此幸運。因此，校方希望通過此次評比及排名活動，進一步促進各院校採取有效措施提高學生的學業完成率。
　　
其他聖蓋博谷的社區大學中，核桃市的聖安東尼奧山學院 (Mount San Antonio College) 學生的學業完成率為48.6％，Glendora 的Citrus College 為 44.4％，蒙特利公園市的東洛杉磯學院 (East Los Angeles College) 為41.9％，惠蒂爾的 Rio Hondo College 為39.9％。
　　
不過，Citrus學院和東洛杉磯學院的英語教學 (作為第二語言的ESL) 成績較差，各自僅有20％的學生完成了補習課程。相比較而言，在 Mount San Antonio 和Rio Hondo學院，有一半以上的ESL學生完成了補習課程。
　　
自從2003-04 學年後，帕薩迪納城市學院學生的學業完成率已經下降了3個百分點，不過該校仍比全加州社區學院的平均水平高出 6個百分點以上。
　　
該校助理總監鮑勃‧米勒 (Bob Miller) 聲稱，「總的來說，我們大學得到的分數很令人高興。但是，我們知道我們可以做得更好。今後，我們將繼續努力取得更好的成績」。
　　
他認為，這一五年期的報告提供了最有用的數據，包括人口結構的變化。「它所設計的不是用來比較蘋果和橘子，而是將蘋果與蘋果相比較」。◇