【大紀元2013年04月11日訊】（大紀元記者鍾無忌波特蘭編譯報導）波特蘭的房屋租金價格繼續攀升。這是由於高需求和供應短缺造成的。一項新的調查表明，目前這個情況變得更糟，正引起全州的關注。

根據房地產研究公司Reis提供的MSN數據顯示，波特蘭房租2013年繼續攀升，排名全國前10位。 根據報告，2012年波特蘭的平均租金為848美元，比上一年增加了5%，並預計在2013年將上升4.7%。 2012年的空置率約為3.3%。

Clay Newton是波特蘭公寓銷售專家，他表示，波特蘭現在是全國租房短缺市場。他說，「波特蘭是一個熱點，我們現在擁有的公寓有限，我們在輕軌鐵路沿線供應公寓，並有大量的需求。

面對波特蘭租房價格繼續攀升，在波特蘭市中心珍珠街區租房的Jennifer Tinney和她的丈夫正在考慮買房。但是市中心的房子太貴了，她意識到，她如果要買房子，她不得不放棄黃金地段。Jennifer說，「在這裡，你可以步行到商店和餐館，以及社區的設施，這是為甚麼我們現在住在這裡的最主要原因。

根據全國房地產經紀人協會數據，截至去年年底，波特蘭地區的單戶住宅價格，其中包括比弗頓和溫哥華地區，平均在24萬2000美元。

（責任編輯：舜華）