【大紀元2013年03月05日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)在週二召開的中共人大會議上,一些代表將發出強烈呼聲要求改革,包括結束中共勞教制度,國企私有化。紐約時報報導說,雖然人大只是一個聊天室,但是人們還是越來越利用它來反映他們的關注。因為人大不是民主意義上的議會。
人大代表:勞教制度讓公民恐懼
紐約時報3月4日報導說,福建華僑大學法學院教授以及人大代表戴中川在一份發表在China.com.cn網站的報告中說,「勞教制度在某種程度上讓公民恐懼。」這份報告罕見出現在中共國務院信息辦公室和國家互聯網信息辦公室的新聞網站上。
「不經過法院判決犯罪,等於剝奪並限制個人自由。如果不採取措施限制並監控這種做法將很容易導致濫權。」戴中川說。
這些言論反映出對這個迄今為止模糊不清的廢止或改革中共50年代建立的用來對付共產黨政治反對派的勞教制度持續的爭論。
在這份報告中,青島律師事務所主任以及人大代表楊威成說,勞教制度違反了中國的法制和對公共正義的追求。
江西大學財經大學法學院教授鄧輝說,勞教制度違反中國的人權公約義務,「箭在弦上,」他說,「不改革不行。」
中共人大會議不像民主國家的議會,一年開一次。這些和其他顯著的事務常常是私下裡被討論,
軍事預算留神秘
紐約時報報導說,人大會議日程當中重要的體制問題,2013年中國國防預算將宣佈。出乎意外的是,預算沒有像往常那樣在今天的新聞發佈會上宣佈。
場外熱議國企私有化
紐約時報報導說,今年一個關鍵的事務是:國營企業的角色。內部人士說,越來越多的人認為享受財政特權的國營公司私營化,或者讓國企對國庫作出更大貢獻,不過將遭到強大陣營的堅決抵制。
路透社報導說,一群私營企業家將在場外會晤,推動國營企業私有化。私有化的倡導者說,私營公司製造了中國經濟增長的近60%和就業的75%。國營公司通過政治關係壟斷而不是基於市場規律扭曲了經濟,損害了未來的競爭力。
責任編輯:李穹