【大紀元2013年03月19日訊】美國樂團「30秒上火星」（30 Seconds To Mars）的三位團員的主打新歌《遨翔天際》（Up In The Air）將於國際太空站（International Space Station）播出。主唱傑瑞德•萊托（Jared Leto）興奮表示，這是一個全新開始。

「30秒上火星」雖然無法真正踏上火星，但透過與美國太空總署的合作，這次新歌將比他們搶先一步在外太空放送。主唱傑瑞德•萊托（Jared Leto）對此感到相當的興奮，表示這是個嶄新的體驗，讓這張新專輯也朝著一個新方向前進。

新歌《遨翔天際》單曲CD母帶，已於3月1日隨著從美國休斯頓太空總署（NASA）出發的Space X火箭飛抵國際太空站，將於美國時間3月19日起，在外太空與地球各國電台首播這首新單曲。台灣因時差關係，將可在3月20日聽到在電台播出。

30秒上火星由主唱傑瑞德•萊托（Jared Leto）、鼓手沙儂•勒托（Shannon Leto）、吉他手托莫•米勒薩維奇（Tomo Miličević）組成，曾經獲得美國MTV音樂錄影帶大獎、MTV歐洲音樂錄影帶獎、告示牌音樂獎、NME音樂獎肯定，音樂錄影帶在YouTube點閱次數超過3億次。

30秒上火星在2011年造訪台北開唱，型男主唱傑瑞德多次獲美國《時人雜誌》選為最美麗人士之一，同時是著名的好萊塢男演員。30秒上火星的新專輯《Love Lust Faith + Dreams》預計在5月21日發行。

（責任編輯：梁夢竹）