【大紀元2013年03月17日訊】（大紀元記者張莉莉新西蘭奧克蘭編譯報導）3月17日（週日）下午4點左右，新西蘭奧克蘭連續發生2次地震，第一次震級為芮氏3.1級，震源深4公里；第二次發生在5分鐘之後，震級為芮氏3.9級，震源深6公里。

據TVNZ新聞網報導，這兩次地震均發生在奧克蘭的Hauraki海灣的Motutapu島，在Rangitoto火山島附近。雖然震級較小，但震源較淺，奧克蘭多處都有震感。

互聯網上Twitter用戶紛紛發信息互相告知地震消息和震感。Ellie-May Seymour說：「奧克蘭發生地震了！我的心臟病都發了。」 Lily De Felice發帖說：「哦，我的床都被震到臥室另一邊去了。」

警方表示，只收到一些輕度損壞的報告。

（責任編輯：易凡）