【大紀元2013年03月17日訊】(大紀元記者張東光編譯報導)上週四,在一場美國的民事審判中,中國維生素C生產商提供了一個不同尋常的法律辯護,稱他們是根據政府指令而進行價格壟斷的。然而,布魯克林的聯邦法官不同意這樣的說法。
《華爾街日報》報導,在這場審判中,法官發現河北維爾康製藥有限公司和其母公司華北製藥集團涉及多年來的維生素C價格壟斷。法官判兩家公司違反托拉斯法,應賠償損害1.62億美元,金額為該法官過去判決最高金額的三倍之多。
對於此案,中共商務部提交法律文件,支持這兩家公司的立場,並敦促法院撤銷該案件,稱除非它干擾中國的產業政策,否則將無法獲得解決。
其他面臨類似指控的公司皆在未判決的情況下與原告和解。該案原告包括一家德州動物飼料公司和一家新澤西州維生素分銷商。他們指控中國的維生素製造商自願形成一個違法的價格壟斷卡特爾,自2001年底以來讓美國消費者損失了數億美元。
原告稱,中國的製造商販賣維生素原料給美國,用於添加在食物和飲料的消費者維生素和動物產品中。
法院聽取了包括北京退休官員、曾任職於中國醫藥保健品進出口商會的喬海利(Qiao Haili,音譯)的證詞。喬說,中共商務部指派他到該商會,授權他監管維生素製造商的維生素C生產和出口訂價。
被告稱,他們遵從了喬下達給他們的命令。但原告方面稱,喬並非政府官員,該商會也不是一個政府組織。
法官科根(Brian Cogan)先前曾判決,中國的法律並沒有強迫被告公司的動作。他同時拒絕基於美中之間的禮節而撤銷此案。
反托拉斯法律師傑柯柏維茲(Jeffrey Jacobovitz)表示,被告公司的法律辯護「極不尋常,特別是它牽涉到了中共當局」。
上世紀90年代,美國也曾進行一個有史以來最大規模的白領犯罪調查,瑞士、日本和德國的公司被裁定串謀提高維生素價格。他們分別在在美國和歐洲被起訴,總共支付了1億美元的刑事罰款和超過1億美元的民事和解金。
(責任編輯:畢儒宗)