【大紀元2013年02月06日訊】2月5日，電影《中國合夥人》(原名《中國先生》)「同學會」在北京舉行。導演陳可辛攜與主演鄧超、佟大為、杜鵑亮相，宣佈將片名改回《中國合夥人》，定檔4月16日上映。鄧超和佟大為戲裡戲外都夢想成真，可謂相當勵志。

鄧超連做夢都在說英語

由於該影片講述的是「土鱉」黃曉明、「海龜」鄧超、「憤青」佟大為三兄弟為了改變自身命運，創辦英語培訓學校的故事，這幾位主演在片中都大飆英語。

鄧超在片中是「海歸」身份，陳導對片中「海龜」鄧超的英語要求格外嚴格，他坦言，他對鄧超這個角色，特別上心，因為鄧超的成長軌跡和他的經歷很相似，就連在美國打工時，干的都是連小費都沒資格拿的bus boy。鄧超又是個勇往直前的狂人，為了達到「零口音美語」，「連做夢都在說英語」。

因腳傷未癒缺席的黃曉明，據陳可辛透露，黃曉明坦言曾因當年「鬧太套」事件陷入「英語恐懼症」，但是為了挑戰自己，還是答應出演「土鱉」，該片中黃曉明有大段純英文台詞，在一場和美國人談判的重頭戲中，他一人的台詞，就是整整四頁A4紙，但他堅持全由自己「親聲」表演。

「憤青」佟大為，在大學時就用英語念詩，在教學時更開發了獨門的「好萊塢電影教學法」，模擬馬龍白蘭度等經典台詞，入木三分。陳可辛開玩笑地說佟大為的英語水平：「我覺得拍完這部電影，他泡個美國妞應該不成問題。」

另外，值得一提的是，佟大為的角色感情戲格外豐富，那麼他拍之前是否需要報備太太關悅呢？他直言，感情戲有報備，而且這一次還是他婚後尺度比較大的一部戲。不過關悅從來不來片場看他，就算探班都是待在酒店，或者帶著孩子在當地到處玩。

鄧超佟大為談夢想成真

影片中的三兄弟最終夢想成真，而「海龜」和「憤青」在現實生活中也都圓了自己的夢想。鄧超透露，目前正在籌備開夢寐以求的「超劇場」，「這個是我在中戲時候就有的夢想，這次也是和兩個好朋友一起實踐這個夢想，我們都認識很久了，大家也一直想做這個事情，沒想到十幾年後真的有了自己的劇場。」

佟大為坦言，他開了自己的工作室，「現在我自己做工作室，我跟太太也從夫妻、孩子的父母變成合夥人，但所有事情基本都是她說了算，她是垂簾聽政，我在外面發號司令。」

（責任編輯：覃心怡）