【大紀元2013年02月18日訊】有一些居住在法國的華人父母,可能會擔心在法國出生的孩子因為生活在兩種語言的環境中,其語言能力會受影響。最近,在《自然交流》(Nature Communications)雜誌上的一篇報導詳細地介紹了專家們對此的研究成果,結論是:雙語環境不會影響幼兒獲得語言的能力。
專家們在研究中發現,生長在雙語環境中的嬰兒,他們往往需要更多的提示性信息,他們對語言的理解會採取類似計算的方式。而且還發現,他們會比那些生長在只講一種語言環境下的嬰兒多發展出一些戰略,
為了知道這些戰略的具體內容,科學家們對一些7個月大的嬰兒做了測試。比如,通過記錄嬰兒觀看一個面板的反應,這個面板的後面裝有一個喇叭,然後播放兩種不同的語言(如英語或日語)。科學家們發現,雙語環境下的幼兒們,很注意那些聲音的細節,比如節奏、語調和每個字的重音。也就是說,七個月大的嬰兒就具備了分辨兩種語言的能力。
這項研究成果是由巴黎笛卡爾大學、法國國家科學研究中心、巴黎高等師範學校和加拿大英屬哥倫比亞大學認知心理學實驗室的研究員們共同發表在《自然交流》雜誌上的。研究成果證明了,在雙語環境中生長的七個月大的嬰兒就具有快速學習兩種語法的能力,嬰兒可依靠音量和音長來識別兩種語法結構非常不相同的語言,如英語和日語。
研究還發現,嬰兒對母語很敏感,甚至在未出生前就對母語有感知力了。當他們在媽媽的肚子裡聽到母語時,嘴巴會有吮吸的動作,動作強度也比聽到其它語言時反應大。
(責任編輯:德龍)