【大紀元2013年02月12日訊】（大紀元記者古琴澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省天然氣公司AGL稱因紐省煤氣供應不足和碳稅的實施，將導致今年省內民用煤氣價格上漲10％。

據週日電訊報報導，這家紐省最大的煤氣供應商要求今年將民用煤氣價格增長在36澳元至116澳元之間，商用煤氣上漲到415澳元。該計劃已經提交給獨立定價與監管審裁處（IPART）。

但是省能源廳長哈切爾（Chris Hartcher）已經通過書面聯繫IPART，他說：「AGL建議在第一年中煤氣平均增加10.4%。」而為避免消費者受到過度衝擊，IPART應允許小幅度煤氣價格上漲。

煤氣批發市場價格在未來的三年中將調價較高。為支持消費者的長遠利益，有一個穩妥和廉價的煤氣供應，省政府正在為制定一個新計劃進行努力。

但是AGL一位發言人說，調價建議計劃只是針對長期客戶，占紐省煤氣總客戶量的30%。他說大部份價格上調是由於網絡和批發成本上升，AGL提議的零售價格在2010年紐省監管機構合理價格的調整範圍內。

紐省只能生產省內所需煤氣的6%，其餘需要從其它省份進口。

根據預測，煤氣價格在未來5年內將提升一倍，除非省內能保證自己的供應。

但是綠黨反對開發煤礦，部份農場主和房主則擔心這類開採將影響到自己的物業。

（責任編輯：瑞木悅）