外媒:中共下週閉門會議討論經改 習近平暗示減緩

人氣 14
標籤:

【大紀元2013年12月06日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)路透社引述中共政府智庫消息來源說,在三中全會制定了未來十年大膽的改革議程之後,中共領導人預計下週將召開一個閉門會議,以設定2014年的政策和改革重點。習近平在最近一個座談會上表示明年經濟發展環境不樂觀,暗示減緩增長速度。

路透社:中共智庫爭論明年增長目標

路透社12月5日報導說,中共年度中央經濟工作會議將召集共產黨高級領導人,部長和省級官員討論明年的經濟目標,包括經濟增長速度,通膨和貨幣供應。

分析家和投資者預計,在三中全會規劃了全面經濟和社會改變的道路之後,政府將制定明年的詳細改革計劃。

根據消息來源,中共最高層可能將同時舉行一個有關城市化的會議,併發布有關如何推進這個充滿爭議的計劃而又不掀起新的地方支出狂潮的詳細計劃。

消息來源說,預計中共最高層2014年將維持「謹慎的」貨幣政策,這是自從2010年以來的流行語,最初的確收緊,但是隨著全球金融危機又放鬆了政策。

為領導人制定政策建議的政府高層智囊團,仍然深陷有關政府是否應該把2014年經濟增長速度從今年的7.5%削減到7%的爭論。

國家信息中心和中國社科院已經提議削減,爭論說較低的增長目標將幫助北京更專注於改革和抑制地方政府追求高增長速度。

「我們已經建議,2014年增長目標應該被削減到7%。」國家信息中心首席經濟學家祝寶良告訴路透社。祝寶良預計,2014年中國經濟將增長7.6%,而通膨將是3.2%。

但是其他智庫,比如中國國際經濟交換中心(CCIEE)提議維持目前的7.5%的目標。

「如果我們削減增長目標,對於投資者信心將有負面影響,並提高進一步放緩的風險。」CCIEE的高級經濟學家王軍說。

最近路透社的民調顯示,今年年度經濟增長將放緩到7.6%,這是14年來的最低速度。

經濟會議的準確日期還不知道。去年它是在12月15日到16日舉行。

在明年三月召開全國人大會議之前,政府可能不會宣佈增長目標。

彭博社:習近平說2014年經濟發展環境不樂觀

彭博社12月3日報導說,習近平在11月22日的一個座談會上表示,明年的經濟和社會發展環境不樂觀,這是領導人可能有意接受更緩慢的增長速度的一個信號。

習近平說,改革應該納入所有部門。習近平的評論呼應了共產黨官員過去的說法,可能反映出他們試圖壓低外界對2014年增長速度的期待。

中共可能設定2014年的GDP增長目標到7%,從今年的7.5%下調,官媒《經濟參考報》報導。根據彭博社的民調,經濟學家估計實際增長速度將從今年的7.6%下降到明年的7.5%。

李克強總理十月份說,中國需要年增長7.2%來維持就業穩定。他七月份暗示,他對於增長的底線是7%。

(責任編輯:高靜)

相關新聞
「哭窮」無效?中共地方上萬億投資或成畫餅
中共喉舌發文透底 中共當局經濟增長底線是6.9%
中共當局操縱GDP數據 人為製造增長5萬億元
中國信貸增長大幅下滑 專家稱經濟難復甦
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論