【大紀元2013年12月27日訊】冬季停滯的空氣，讓灣區的空氣質量變得糟糕，最近灣區空氣質量管理局接連發布了一系列冬季保護空氣日（Winter Spare the Air days），但不是所有人都必須遵守這些規定。

根據冬季保護空氣日的規定，保護空氣日期間無論在室內還是室外，人們如果燃燒木材或其他固體燃料都是違法的，不過此規定並不適用於灣區的餐館業主。餐館需要賺錢來支付雇員和帳單，如果餐館不能燃燒木材可能會歇業。多年來，許多燒烤店和比薩餅店等餐館和地方做飯的唯一熱能方式是燃燒木頭或豆科灌木。

灣區空氣質量管理局的湯姆‧弗拉納根（Tom Flannigan）說，他們也不希望餐館無法營業，因為雖然燃燒的木材會造成污染，但是這種污染大多數來自於家庭。需要木材的燃爐數量，在整個灣區的木材燃燒設備中只是非常小的部分，灣區的壁爐數目則多達140萬個。2008年也曾在保護空氣日期間對小企業進行過豁免。

從今年的11月1日起至明年2月28日是第18屆冬季空氣保護日，聖誕節的到來提醒人們已經進入了空氣保護日。通常情況下，首次違規者將罰款100元，或接受「網上煙霧教育班」，再犯者將罰款500元。

（責任編輯：王曦）