【大紀元2013年12月27日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）舉世聞名的洛杉磯玫瑰花車遊行將於1月1日在帕薩迪納市（Pasadena）舉行。屆時，八名90歲左右的二戰女飛行員們將隆重登場，接受她們等待了幾十年的肯定和表彰。

90歲的二戰女英雄亮相玫瑰花車遊行

在萬眾觀摩的1月1日第125 屆玫瑰花車遊行中，幾位在二戰期間、曾就職於「婦女空中飛行服務中心」的女飛行員將乘花車亮相帕薩迪納市，接受人們的歡呼與祝福。即此機會，她們曾經的服務和功勞將受到隆重的表彰。

在第二次世界大戰期間，當男飛行員們在海外駕駛戰機勇敢抗敵時，「婦女空中飛行服務中心」 (Women Airforce Service Pilots，WASPs) 組織了1102 名年輕女飛行員，在美國國內試飛檢測經過修理的軍用飛機，並負責把非飛行員男軍人運送到全國各地。這期間，她們的總飛行里程超過了6000萬英哩。

但隨著戰爭的結束和男軍人的歸國，她們被解散了。近70年過去了，她們的功勞都快被遺忘了。

遊行主題「夢想成真」與女英雄里斯不謀而合

這些二戰女英雄們特意集資建了一輛花車，並將從全國各地趕到帕薩迪納團聚。資助她們花車的非營利組織 (Wingtip-to-Wingtip Assn) 副總裁凱特•蘭德克 (Kate Landdeck) 說，她們都是90 歲的人了，但她們來了。她們說，「給我一條毯子和熱咖啡就行，不會出問題的」。

現住蘭開斯特、 89 歲的富勞拉•里斯 (Flora Belle Reece) 將與其他七位女飛行員一同登上寫有醒目大字「Our Eyes Are on the Stars」 的花車。

此次新年花車遊行的主題是「夢想成真」(Dreams Come True)。這對里斯來說，非常具有代表性，因為她從小就想學飛行。她說，「我小時候住在一個農場裡，看著天上飛著的鳥兒，就想學開飛機像它們那樣在廣闊的天空翱翔」。

她告訴父親想成為一名飛行員時，父親委婉地告訴她，「那不是女子通常能做的事。但如果你能搞清楚如何做，你才會有更多的力量」。她的老師責備她說，長大後再為自己想做的事尋找一個「可行性方案」吧。

是「婦女空中飛行服務中心」的項目給了她一個機會。1943年11月，19歲的里斯加入了這支隊伍，並在德克薩斯州Avenger Field in Sweetwater 開始了飛行訓練。

在那裏，她遇到了來自於猶他州的艾麗斯•羅勒 (Alyce Stevens Rohrer)。從此，她們成為好朋友，彼此之間的友誼跨越了半個多世紀。這次，羅勒也將登上玫瑰花車參加遊行。

女英雄們：「我喜歡飛行」、「那是我們的理想」

現年90 歲的羅勒笑道，「我能開飛機時，還不會開車呢」。

不久前的一個下午，里斯和羅勒在羅勒帕薩迪納的家裏相聚，共同回憶她們當飛行員的往事。 從她家牆上掛著的照片看，羅勒身穿飛行裝，含笑挺腰英姿颯爽。

當時，羅勒擔當的是一項高風險的任務，即測試那些經修理過的飛機是否功能齊全，是否能用於訓練準備參戰的人員。

她說，「人們總是問我，如此危險你還要繼續做下去嗎？我唯一的回答是，是的。但這種危險遠不及我弟弟去諾曼底海灘登陸那樣危險……我甚至不去想危不危險，我只是喜歡飛行」。

羅勒駕駛的是AT-6 和 BT-13飛機。同樣擔當高風險測試任務的里斯駕駛的是AT-6和B-26飛機。羅勒說，她非常興奮，所建的玫瑰花車上有一個複製的AT-6 模型飛機。

據羅勒說，「婦女空中飛行服務中心」曾承諾以後將她們轉為軍人。但1944年後，隨著越來越多男飛行員的回國，她們轉軍人的法案被國會否決了。1944年12月，她們的飛行服務工作被終止，她們均被遣散回家，重新成為平民。

羅勒說，「讓我們放棄駕駛那些漂亮的飛機，令我們感到非常失望。男人們回來了，他們需要我們的工作。所以，美國國會就忘了曾給予我們的承諾，還說她們是女人，讓她們回家去」。

很多想繼續從事航空職業的婦女在申請工作時，常常收到航空公司為他們提供空姐工作的回覆信件。羅勒說，她收到這樣的信件後就把它撕碎了。

她說，「空姐沒甚麼錯，但我不想當空姐」。里斯搖搖頭說，「我們想飛行，那是我們的理想」。

不能留在軍隊繼續飛行，她們只能轉行。後來她倆都成為學校教師，羅勒在艾爾蒙特阿羅約高中 (Arroyo High School in El Monte) 教歷史和英語；里斯在蘭開斯特教數學。

1977年，這些女飛行員被賦予軍人和退伍軍人身份。2010年，她們被頒發了國會金質獎章 (Congressional Gold Medal)。

38名女飛行員因公殉職

據蘭德克說，她們中有38名女飛行員因公殉職。但由於她們沒有入伍，所以不能按照軍人規格下葬，她們的家人還得付費才能把她們的遺體運回家。

蘭德克說，這些女飛行員對於這次集資建花車參加遊行的反應不盡相同。她們仍在籌款打造花車，並為那些要來帕薩迪納參加遊行的婦女準備旅費。

她指出，她們那代人非常節儉。但當她們得知要集資來參加新年玫瑰花車遊行，以便讓更多的民眾瞭解她們時，她們非常興奮。90 多歲的老人要克服重重困難，來這裡與眾人分享歡樂，非常了不起！

在帕薩迪納已經住了60 多年的羅勒說，她這麼大年紀的人要在寒冷的天氣裡坐在搖擺的花車上，是讓她感到有點緊張，但她覺得這是非常值得的。

她說，「還有很多人不知道我們，他們需要機會來瞭解我們」。

（責任編輯：張頓）