【大紀元2013年12月11日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)12月10日,中共高官閉門三天,審查2013年的經濟並討論2014年的經濟目標。會前,中共剛剛宣佈了一系列的經濟數字,信息混雜,令經濟狀況模糊不清。
據彭博社報導,這個所謂的年度中央經濟工作會議,中共最高層,部長,高級省級官員都將參加。他們可能同意瞄準7.5%的增長目標。不過,中共曾經一度宣佈中國必須脫離不顧一切代價追求增長,嚴重依賴投資的模式。北京最近幾個月還暗示,中國經濟有一個GDP的可接受下限。外界注意到,中共自己發出的信息已經混亂。
中共中組部12月9日發文,要地方政府必須「放棄為追求高增長速度而不惜高投資和嚴重污染的發展模式」。而這份文件也同時警告地方政府,雖然不僅憑GDP評估政績,但並不意味取消GDP作為評估標準。
那麼,最近的統計數據呈現出甚麼樣的狀況呢?週日,海關局報告出現令人擔憂的跡象,官方11月份出口數據增長12.7%,而進口僅僅增長5.3%。同時,工業產出和投資都低於經濟學家的預期,工廠產出繼續下降。
官方數據還說,11月份零售業增長13.7%,城市固定資產投資上升19.9%。花旗銀行經濟學家沈明高在12月10日研究報告中寫道: 「結合製造業PMI讀數平平,這些是增長反彈可能已經到頂的跡象。收緊的信貸條件拖累第四季度的GDP增長。」
責任編輯:李穹