【大紀元11月9日報導】（中央社台北9日電）倫敦布倫特原油價格4天以來首度上揚，因美國國務卿凱瑞（John Kerry）緩和外界對該國就伊朗核子事務可能協議的預期。

凱瑞表示，雙方就達成協議仍有「一些重大差距」。雙方如達成協議，將緩解對伊朗石油輸出以換取對其核子事務讓步的制裁行動。

受到美國就業數據優於預期、引發外界擔心聯邦準備理事會（Fed）恐縮減刺激影響，西德州中級原油漲幅不如布倫特原油。

聖路易Confluence Investment Management首席市場分析師奧格瑞蒂（Bill O’Grady）表示：「是否伊朗能輸出足夠石油以減緩制裁還不明朗。」他說，凱瑞的言論抑制外界預期，市場對現實面做出反應。

倫敦12月交割布倫特原油期貨價格上漲1.66美元或1.6%，每桶收105.12美元，本週累跌0.8%。

紐約商品交易所12月交割西德州中級原油期貨價格上漲0.40美元或0.4%，每桶收94.60美元，本週累跌0.01美元，第5週下滑。（譯者：中央社徐睿承）