【大紀元2013年11月07日訊】（BBC 中文網） 英國報紙關注中國8歲女孩罹患肺癌，在華英商抗議求救，以及中國與烏克蘭的糧食貿易。

肺癌與霧霾危機

《泰晤士報》和《每日電訊報》都對江蘇8歲女孩罹患肺癌的消息做了報道。

《泰晤士報》報道說，一名8歲女孩被診斷罹患肺癌，原因可能是中國城市的空氣污染，這殘酷地說明了中國面臨的霧霾危機。

報道說，這個消息傳出之後，中國各地的父母紛紛在互聯網上吐露對中國城市空氣污染的絕望。

「與此同時，北京昨天的空氣污染指數達到非常不健康的程度，是世界衛生組織建議上限的6倍。」

《每日電訊報》說，這名8歲的女孩據信是中國年紀最小的確診肺癌患者。

報道說，這名女孩家住在一條大馬路邊，醫生將她的病情歸咎於居住環境周圍的空氣污染。

報道說，未來幾周中國的霧霾情況將更加嚴重，因為冬天來臨，使用煤炭的火力發電廠將帶來更多的污染。

英國商人北京舉橫幅抗議

《泰晤士報》報道，一名在中國投資的英國地產開發商面臨財務困難，在北京市區舉橫幅抗議，要求預定今年晚些時候訪問中國的英國首相卡梅倫幫忙。

曾經擔任英國建築商「Bovis」總經理的基斯•達比（Keith Darby），在華潤集團總部大樓外面打橫幅抗議，他宣稱自己與華潤有長期的商業糾紛。

橫幅上以英文和中文寫著「卡梅倫首相請幫幫我」。

報道說，達比在接受該報採訪時表示，卡梅倫應該利用年底訪華的機會，要求中國提供在華英商企業一個「乾淨清潔」的商業環境。

中國與烏克蘭的糧食

《金融時報》一篇報道說，烏克蘭農產豐富的黑鈣土吸引糧食需求量大增的中國的興趣。

報道說，中國和烏克蘭國旗在基輔一個會議中心的桌上面對面的擺放著，象徵了世界上人口最多的國家和農產量最大的其中一個國家之間的新聯盟關係。

報道說，烏克蘭農產豐富，但農業基礎建設設施過於老舊，但中國對穀類和肉類需求提高，有意從烏克蘭進口糧食。

報道說，全球第八大土地耕種商——烏克蘭農牧集團的創始人巴赫馬久科，已經和包括中糧集團、大型食品和肉類民營企業——「新希望」在內的一些農業巨頭就出口和投資展開協商。

（責任編輯：李明）