【大紀元2013年11月06日訊】（大紀元記者蔡宜霖綜合報導）今(6)日邁阿密熱火以104比95擊敗多倫多猛龍，奪下他們本季在客場的首勝。而「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）除了拿下目前本季最高的35分之外，更成為史上第五個連續500場得分兩位數的選手，成為自2001年的喬丹（Michael Jordan）之後的第一人。

一開始猛龍隊較佔優勢取得17比8的領先，僅管詹姆斯後來連進4球，但第一節結束猛龍仍以25比23領先。第二節猛龍一度取得兩位數的領先，不過後來熱火以一波18對5的攻勢反超，讓他們在比賽中首度取得領先。

韋德（Dwyane Wade）在第三節得到10分，詹姆斯也攻下8分，讓熱火帶著4分的領先進入到最後一節，第四節一開始，熱火連得12分，猛龍則將進5分鐘一分未得，最後熱火就以104比95拿下客場首勝。

詹姆斯本場出手20次投進13球，繳出35分外加8籃板、8助攻，一舉成為NBA史上第5為連續500場得分兩位數的球員。排在他前面的是喬丹連續866場、賈霸（Kareem Abdul-Jabbar）有兩次787場和508場，卡爾-馬龍（Karl Malone）575場，摩西-馬龍（Moses Malone）526場。

全場精華視頻回放

（責任編輯：高小虔）